Los que conspiraron para atentar contra Bali reciben cinco años más en la Bahía de Guantánamo

Un jurado militar en la Bahía de Guantánamo condenó el viernes a dos prisioneros a 23 años de prisión por conspirar en el ataque terrorista de 2002 que mató a 202 personas en Bali, Indonesia. Pero los hombres podrían ser liberados en 2029 en un acuerdo secreto y con crédito de sentencia.

Mohammed Farik Bin Amin y Mohammed Nazir Bin Lep, ambos malasios, han sido detenidos por Estados Unidos desde el verano de 2003, después de pasar tres años en prisiones clandestinas de la CIA, donde fueron torturados. Se declararon culpables la semana pasada de crímenes de guerra.

Una docena de familiares de turistas muertos en los ataques pasaron una semana emotiva ante los tribunales y hablaron de su dolor duradero. Un jurado de cinco oficiales del ejército estadounidense, reunido para decidir una sentencia de 20 a 25 años, emitió su veredicto después de 23 años de prisión después de deliberar durante unas dos horas el viernes.

Pero, sin que el jurado lo supiera, un alto funcionario del Pentágono llegó a un acuerdo secreto con los acusados ​​este verano por el que recibirían una sentencia adicional de hasta seis años. A cambio de reducir sus sentencias, se les pidió que proporcionaran testimonios que pudieran usarse en el juicio de un prisionero indonesio, conocido como Hambali, acusado de ser el cerebro del atentado de Bali y otros complots como líder de la rama afiliada a Qaeda. Grupo Jemaah Islamiyah.

Luego, por separado, el juez, el teniente coronel Wesley A. Braun, redujo la sentencia del Sr. Bin Amin en 311 días y la sentencia del Sr. Bin Lep en 379 días porque los fiscales no cumplieron con los plazos establecidos por el tribunal para entregar las pruebas a la defensa. abogados mientras preparaban su caso. .

Pero los hombres podrían regresar a casa antes. «El acuerdo previo al juicio contempla la posibilidad de repatriación antes del final de la sentencia», afirmó Brian Bouffard, abogado de Bin Lep. Cuando sean devueltos, añadió, será bajo el programa de desradicalización liderado por el Estado de Malasia y bajo la vigilancia de las autoridades de seguridad nacional durante toda la vida.

Estos hombres tardaron tanto en llegar a juicio en parte debido al tiempo que pasaron en la red de prisiones secretas de la CIA en el extranjero, donde los prisioneros eran torturados durante los interrogatorios. Incluso después de que aceptaron declararse culpables de sus crímenes y cooperar con los fiscales, el legado de la tortura ensombreció el proceso.

Christine A.Funk, un abogado defensor, proyectó dibujos del Sr. Bin Amin que representaban su tortura en la pantalla de una sala del tribunal, mostrándolo como un hombre destrozado que, en el momento de su captura en Tailandia, estaba cooperando con las autoridades. Además de sus tres años en los sitios clandestinos de la CIA, dijo, pasó sus primeros diez años en la Bahía de Guantánamo en régimen de aislamiento.

“Tan pronto como llegó a los sitios negros, fue inmediatamente torturado”, explicó. “No se cuestionó de inmediato. Inmediatamente torturado.

Citó investigaciones federales y del Congreso que confirmaron que lo mantuvieron desnudo en régimen de aislamiento mientras lo encadenaban en posiciones dolorosas, le arrojaron agua por la nariz y la garganta y lo obligaron a ponerse en cuclillas con una escoba detrás de las rodillas. Cada situación fue ilustrada por un dibujo que ahora es auténtico en el expediente.

«Francamente, no es estadounidense», dijo. “Eso no es lo que somos. Pero eso es lo que hicimos.

El fiscal jefe, coronel George C. Kraehe, dijo que las verdaderas víctimas de la tortura fueron las familias de los muertos, «que han pasado toda su vida horrorizadas, aterrorizadas, privadas de sus preciados seres queridos, robadas por los actos bárbaros de los acusados. .”

«Nuestra tarea aquí no es hacer justicia a los acusados», afirmó el coronel Kraehe. “Nuestra tarea aquí es hacer justicia a las víctimas. »

Defendió el programa de interrogatorios de la CIA como un producto de la época, «al comienzo de la Guerra contra el Terrorismo, cuando Estados Unidos buscaba defenderse a sí mismo y al mundo contra fuerzas que habían atacado brutalmente a Estados Unidos, matando a miles de personas inocentes, que habían atacado a otros países, fuerzas que buscaban destruir el estilo de vida estadounidense. Esta guerra continúa hoy. »

Además, agregó, los imputados “abandonaron este programa hace aproximadamente 18 años”.

El Sr. Bin Lep también fue torturado, dijo Bouffard. Pero decidió perdonar a quienes lo hicieron y seguir adelante.

Los abogados defensores y de la fiscalía sermonearon al jurado sobre el complot como crimen de guerra y explicaron que los hombres se convirtieron en cómplices del ataque de Bali entrenándose con Al Qaeda en Afganistán antes de los ataques y ayudando a los perpetradores a evadir la captura después.

Bin Lep “tal vez no planeó los ataques, tal vez no los llevó a cabo, tal vez no sabía cuándo ni dónde”, dijo Bouffard. «Pero ayudó a las personas que lo hicieron».

El principal abogado defensor de las comisiones militares, Brig. El general Jackie L. Thompson Jr. emitió un comunicado lamentando el tiempo que llevó llevar a los hombres ante la justicia. Dijo que la decisión de Estados Unidos después del 11 de septiembre de establecer el programa de interrogatorios de la CIA «frustró el deseo de todos de rendición de cuentas y justicia».

You may also like...